本文简要概述了中国传统图形图案和现代化平面设计融合需要注意的艺术性与实用性的要点,重点对中国传统图形图案中的汉字图形、吉祥图案、装饰画图形以及民俗图形在现代平面设计中的体现进行了分析,并探究了其于平面设计中招贴设计、书籍设计、广告设计、包装设计以及网页设计中的融合,为现代平面设计提供新的审美思路,供参考。